Omarchy

The Manual

Vous venez de macOS ou de Windows

Si vous avez passé des années sous macOS ou Windows, vos doigts savent faire cent choses que votre cerveau a oublié avoir apprises. Ce chapitre sert de passerelle...

Si vous avez passé des années sous macOS ou Windows, vos doigts savent faire cent choses que votre cerveau a oublié avoir apprises. Ce chapitre sert de passerelle : il vous indique où retrouver ces réflexes dans Omarchy. Les fonctionnalités elles-mêmes sont présentées en détail ailleurs — ceci n’est qu’une carte.

Super est au centre de tout #

Toute la mémoire musculaire que vous avez acquise autour de Cmd ou de la touche Windows se reporte sur une seule touche : Super. Il s’agit de la touche Windows sur un clavier de PC, et elle sert de point d’ancrage à presque tous les raccourcis clavier d’Omarchy.

Votre réflexe Spotlight, Raycast ou menu Démarrer devient Super + Space. Ce raccourci ouvre le menu Omarchy, qui permet de lancer des applications, de modifier les réglages, d’installer des logiciels, de capturer l’écran — bref, de faire presque tout. Commencez à saisir du texte pour filtrer. Un menu consacré uniquement aux applications est également disponible avec Super + Alt + Space. Voir la section sur la navigation.

Il n’y a ni dock ni icônes sur le bureau #

Rien sur quoi cliquer pour lancer des éléments, aucune icône à disposer sur le bureau. Les applications se lancent à l’aide d’un raccourci clavier (Super + Return pour le terminal, Super + Shift + Return pour le navigateur et Super + K pour afficher la liste de tous les raccourcis configurés) ou depuis le menu. Le seul élément d’interface persistant est la barre supérieure, qui remplit les fonctions autrefois assurées par la barre de menus, la zone de notification et le Centre de notifications — et presque tous ses widgets réagissent aux clics gauche, droit et central.

Les fenêtres se placent toutes seules #

Le plus grand changement d’habitude est le suivant : vous ne déplacez pas les fenêtres et ne les alignez pas sur des moitiés d’écran. Ouvrez une fenêtre et elle occupe tout l’écran. Ouvrez-en une deuxième et elles se le partagent. Vous n’avez jamais à chercher une fenêtre cachée sous une autre, car les fenêtres ne se chevauchent pas.

Lorsque vous avez réellement besoin d’une fenêtre flottante, Super + T fait sortir la fenêtre active de la mosaïque (et l’y replace). Mais donnez d’abord une vraie chance à la disposition en mosaïque — c’est le cœur de tout le système. La section Navigation vous explique son fonctionnement.

Les espaces de travail vous sembleront familiers : ce sont l’équivalent des Spaces de macOS ou des bureaux virtuels de Windows, sauf que vous les utiliserez vraiment, car Super + 1/2/3/4 permet d’accéder directement à l’un d’eux et Super + Shift + 1/2/3/4 y envoie la fenêtre active. Aucun délai d’animation, seulement des changements instantanés. Si vous aviez l’habitude d’utiliser plusieurs moniteurs, vous pourriez même ne plus en avoir besoin.

Le copier-coller fonctionne, tout simplement #

Sur Mac, vous utilisiez Cmd + C partout. Sous Windows, vous utilisiez Ctrl + C partout — sauf dans le terminal, où ce raccourci interrompt votre programme. Omarchy vous propose Super + C, Super + X et Super + V, qui fonctionnent partout, y compris dans le terminal. Aucun réflexe distinct à apprendre pour le shell.

Utilisateurs de Windows : l’équivalent de votre historique du presse-papiers Win + V se trouve sur Super + Ctrl + V et conserve aussi bien les images que le texte. Voir le presse-papiers et l’historique unifiés.

Le tableau de correspondance #

Votre réflexe Dans Omarchy
Spotlight / Raycast / menu Démarrer Super + Space — le menu Omarchy
AirDrop LocalSend, avec Super + Ctrl + S — voir les interfaces graphiques
Cmd + Shift + 4 / Win + Shift + S Print Screen — voir captures d’écran et enregistrement
Centre de notifications Historique des notifications avec Super + Shift + Alt + ,
Time Machine (pour le système) Instantanés système automatiques à chaque mise à jour
App Store / téléchargement d’un programme d’installation Installer dans le menu, ou omarchy pkg add — voir les autres paquets
Réglages système / Panneau de configuration Configuration dans le menu, qui permet de modifier de simples fichiers de configuration — voir les dotfiles

Certaines choses sont vraiment différentes #

De nombreux réglages se trouvent dans des fichiers texte que vous modifiez, et non dans des panneaux où vous cliquez de menu en menu. Cela peut sembler rudimentaire, jusqu’à ce que vous réalisiez que chaque modification peut ainsi être consultée, copiée sur votre prochaine machine et placée sous contrôle de version. Le menu Configuration ouvre directement le bon fichier et, lorsque vous avez terminé, redémarre tout ce qui doit l’être.

Les mises à jour passent par une seule commande — Mise à jour > Omarchy — qui met à jour Omarchy lui-même ainsi que tous les paquets du système, après avoir créé un instantané. Plus de programmes de mise à jour propres à chaque application qui vous sollicitent au hasard. Voir les mises à jour.

Les logiciels proviennent d’un gestionnaire de paquets, et non de programmes d’installation téléchargés.

Et lorsque vous fermez une fenêtre, l’application se ferme réellement. Il n’existe pas d’entre-deux à la macOS dans lequel le programme continue de fonctionner sans aucune fenêtre. Super + W — ou Super + Q, si c’est avec ce réflexe que vous arrivez — ferme définitivement l’application.

Sur du matériel Mac #

Omarchy fonctionne bien sur les Mac Intel — voir la section sur la prise en charge des Mac. Et le clavier vous facilite la vie : Omarchy ne réaffecte aucune touche, et Linux considère la touche Command comme Super. Super se trouve donc exactement là où Cmd a toujours été. Votre pouce ne verra aucune différence.

Laissez-vous deux semaines #

Vos réflexes s’adapteront plus vite que vous ne le pensez. Parcourez une fois le chapitre sur les raccourcis clavier et, chaque fois qu’un raccourci vous échappe, appuyez sur Super + K — ils s’afficheront tous. C’est le seul raccourci clavier que vous devez réellement mémoriser.